Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Prima
V českém znění: Oldřich Hajlich - Alex MacNicoll (Maksim), Filip Jančík - Rocky Myers (Ivan), Milada Vaňkátová - Poppy Drayton (Myroslava), Zdeněk Mahdal - Robert Patrick (Zakhar), Zdeněk Podhůrský - Tommy Flanagan (Tugar), Filip Švarc - Oliver Trevena (Bohun), Monika Žáková - Alison Doody (Rada), Libor Terš - Tserenbold Tsegmid (Burunda), Jolana Smyčková - Alina Kovalenko (Rosana), Ludvík Král - Oleh Voloschenko (Gard + titulky), Jessica Bechyňová - Maryna Koshkina (Oosta), Tomáš Karger - Oleh Stefanov (Levko), Roman Hajlich - Stanislav Lozovsky (Sokill), René Slováčková - Viktoria Kleshenko-Pylypchuk (Matka), Hynek Hoppe - Yuriy Yerko (mladý Maksim), Martin Zahálka - Andrey Isaenko (Petro)
Překlad: Vladimír Fuksa
Dialogy: Marek Píša
Zvuk: Petr Kořínek
Produkce: Veronika Dvořáková
Vedoucí výroby: Eliška Hofmanová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Martin Kot
Pro FTV Prima vyrobilo Barrandov Studio - 2022